Извините (если привлекаешь внимание)  

실례합니다

sillyehabnida

Извините (если извиняешься)  

죄송합니다

joesonghabnida

Подождите минуту, пожалуйста  

잠깐만 주세요

jamkkanman juseyo

Это моя вина  

그건 내 잘못이야

geugeon nae jalmos-iya

Я не хотел Вас обидеть

내 말은 하지 않았다

nae mal-eun haji anh-assda

Извините за опоздание  

늦은 것에 대해 용서

neuj-eun geos-e daehae yongseo

Я не помешаю?  

나는 당신 을 방해 하고있다 ?

naneun dangsin eul banghae hagoissda ?

Можно Вас побеспокоить на секунду?  

나는 당신에게 순간을 방해 할 수 있습니까?

naneun dangsin-ege sungan-eul banghae hal su issseubnikka?

Нет, ничего  

괜찮아요

gwaenchanh-ayo